¿Quiénes somos?

Lanoj es un espacio construido por un pequeño equipo impulsado por los idiomas y la educación. Está conformado por voluntarios multiculturales y multilingües de origen Inglés, K'iche' y Español. El objetivo es rescatar y promover las lenguas en peligro de extinción, comenzando por Maya K'iche'. El traductor se estará actualizando constantemente. Esperamos que le sirva como un recurso útil y gratuito en su camino de aprendizaje.

Uj jachin uj

Lanoj kb'ix chech wa' we jun k'olib'al ri ri xwok kumal nik'aj ajil tz'aqat ri kk'urk'ut kik'u'x che ri eta'manik, ri ch'ab'al K'iche'. Ejun wokaj ri jalajoj ri kino'jib'al, ri kich'ab'al, ri kixe'al are' K'iche', Español xujuje' Inglés. Ri roq'eb'al k'u'x are uk'olik, uchikoxik ri emaya ch'ab'al xa rumal che ri kamik ktajinik ksach uwach, xmajix we chak ri' ruk ri Maya K'iche'. Ktajinik kanimarisax wa' we tzalq'omib'al tzij ri'. Kqaye'j chi k'o kupatanij chiwech, chech ri et'amanik kib'ano.